01Legal
Política de Tratamiento de Datos Personales
Última actualización: 25 de agosto de 2026
Nota para H&B Agency: este documento es una redacción base, ajustada al contenido real de la empresa y a la normativa colombiana aplicable. Antes de publicarlo debe ser revisado y aprobado por el abogado de la compañía, y deben completarse los campos marcados como [campo a completar]. Publicar una política incompleta es peor que no publicarla.
Health & Beauty International Tourism Agency S.A.S., identificada con NIT 901717740-9 y domicilio en la Calle 24 # 18-63, Barrio Manga, Cartagena de Indias, Bolívar, Colombia (en adelante «H&B Agency»), en cumplimiento de la Ley 1581 de 2012, del Decreto 1074 de 2015 y demás normas concordantes, adopta la presente Política de Tratamiento de la Información y Protección de Datos Personales.
1. Responsable del tratamiento
- Razón social
- Health & Beauty International Tourism Agency S.A.S.
- NIT
- 901717740-9
- Domicilio
- Calle 24 # 18-63, Barrio Manga, Cartagena de Indias, Bolívar, Colombia
- Correo de contacto
- hybagenciacol@gmail.com
- 301 356 0697
- Área responsable
- Representación Legal — Claudia Patricia Pardo Mejía
2. Datos que recolectamos
Según el canal por el que nos contactes, podemos recolectar:
- Datos de identificación y contacto: nombre, correo electrónico, número de WhatsApp o teléfono, ciudad y país de origen.
- Datos del viaje: procedimiento de interés, fechas tentativas, número de acompañantes y preferencias logísticas.
- Datos de navegación estrictamente necesarios para el funcionamiento del sitio.
3. Datos sensibles y su carácter facultativo
La información relacionada con tu salud es un dato sensible conforme al artículo 5 de la Ley 1581 de 2012. En consecuencia:
- No estás obligado a autorizar su tratamiento ni a entregarnos exámenes, historia clínica o imágenes.
- Solo tratamos esos datos si tú decides enviárnoslos de forma voluntaria y con autorización expresa, y únicamente para transmitirlos al prestador de salud que tú elijas y coordinar tu viaje.
- No evaluamos, interpretamos ni almacenamos historia clínica con fines distintos a la coordinación logística.
- Puedes solicitarnos en cualquier momento la eliminación de esos documentos.
4. Finalidades del tratamiento
- Responder tus solicitudes de información y elaborar cotizaciones de paquetes.
- Coordinar citas, alojamiento, traslados, acompañamiento y actividades turísticas.
- Transmitir la información estrictamente necesaria a los prestadores de salud, hoteles, transportadores y demás terceros que ejecutan servicios de tu viaje.
- Dar seguimiento a tu proceso durante y después de la estadía.
- Cumplir obligaciones legales, contables y de registro turístico.
- Enviarte comunicaciones sobre tu solicitud. Las comunicaciones comerciales requieren autorización adicional y puedes retirarla cuando quieras.
5. Transmisión y transferencia
Para prestar el servicio compartimos datos con terceros: instituciones prestadoras de servicios de salud y profesionales independientes, hoteles y alojamientos, empresas de transporte y aerolíneas, y proveedores tecnológicos de correo y formularios. Cada uno actúa bajo sus propias políticas y responsabilidades. Si tu viaje implica prestadores fuera de Colombia, la transferencia se hará conforme al artículo 26 de la Ley 1581 de 2012.
6. Derechos del titular
Conforme al artículo 8 de la Ley 1581 de 2012 tienes derecho a:
- Conocer, actualizar y rectificar tus datos personales.
- Solicitar prueba de la autorización otorgada.
- Ser informado sobre el uso que se ha dado a tus datos.
- Presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio.
- Revocar la autorización y solicitar la supresión de los datos, cuando no exista un deber legal o contractual que lo impida.
- Acceder de forma gratuita a tus datos personales.
7. Cómo ejercer tus derechos
Escríbenos a hybagenciacol@gmail.com con el asunto «Protección de datos», indicando tu nombre, tu documento de identidad, el detalle de tu solicitud y un canal de respuesta.
- Consultas
- Respuesta en máximo diez (10) días hábiles, prorrogables por cinco (5) más.
- Reclamos
- Respuesta en máximo quince (15) días hábiles, prorrogables por ocho (8) más.
8. Seguridad de la información
Adoptamos medidas razonables de tipo humano, administrativo y técnico para proteger la información frente a acceso no autorizado, pérdida o uso indebido. El acceso está limitado al personal que necesita la información para coordinar tu viaje.
9. Menores de edad
Los servicios de esta agencia están dirigidos a personas mayores de edad. El tratamiento de datos de niños, niñas y adolescentes solo procede cuando responde al interés superior del menor, respeta sus derechos fundamentales y cuenta con la autorización de su representante legal.
10. Vigencia
Esta política rige desde su publicación. Los datos se conservarán mientras subsista la finalidad que justificó su recolección y durante los plazos exigidos por la ley comercial y tributaria. Cualquier modificación se publicará en esta misma página.
[Campo a completar: fecha de aprobación por la representación legal y número de acta, si aplica.]